同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³?????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³?????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³?????????????????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³??????????????ïç???éí³??????????ïç???éí³????éí³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍?????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍?????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍?????????????????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍??????????????????鳫宍??????????????鳫宍????鳫宍???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ?????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ?????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ?????????????????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ??????????????閾???蜊ｳ??????????閾???蜊ｳ????蜊ｳ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳???????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳???????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳???????????????????????????????펳????????????????펳?????펳????????????????????펳????????????????펳?????펳???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3fe9ed8eb33f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢?????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢?????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢?????????????????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢??????????????瀞???勖렢??????????瀞???勖렢????勖렢???????????????????????? |