同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½¸ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾æｯï¾ï½¦?ï¾ï½¢ï¾å ï½´ï¾ï½£ï¾ã¤ï½ªï¾ï½¦ï¾ç£?ｪï¾ï½¹ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½¸ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾æｯï¾ï½¦??????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½¸ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾æｯï¾ï½¦?ï¾ï½¢ï¾å ï½´ï¾ï½£ï¾ã¤ï½ªï¾ï½¦ï¾ç£?ｪï¾ï½¹ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½¸ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾æｯï¾ï½¦???????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｭ?ゑｽｽ??ｽｪ?ゑｽｸ?ゑｽｸ??ｽｫ?ゑｽｿ?よ囓?ｯ?ゑｽｦ???ｽ｢?ょ?包ｽｴ??ｽ｣?ゅ▽?ｪ??ｽｦ?ら撻??ｪ?ゑｽｹ?ゑｽｰ??ｽｨ?ゑｽｭ?ゑｽｽ??ｽｪ?ゑｽｸ?ゑｽｸ??ｽｫ?ゑｽｿ?よ囓?ｯ?ゑｽｦ????????ｽｨ?ゑｽｭ?ゑｽｽ??ｽｪ?ゑｽｸ?ゑｽｸ??ｽｫ?ゑｽｿ?よ囓?ｯ?ゑｽｦ???ｽ｢?ょ?包ｽｴ??ｽ｣?ゅ▽?ｪ??ｽｦ?ら撻??ｪ?ゑｽｹ?ゑｽｰ??ｽｨ?ゑｽｭ?ゑｽｽ??ｽｪ?ゑｽｸ?ゑｽｸ??ｽｫ?ゑｽｿ?よ囓?ｯ?ゑｽｦ???????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐔醐?鐔醐?鐔??鐔随???鐔??鐔?鐓?鐔????鐔器?鐔ｏ??わ終鐓?鐔????鐔??鐔刻?鐔逸?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐔醐?鐔醐?鐔??鐔随???鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐔醐?鐔醐?鐔??鐔随???鐔??鐔?鐓?鐔????鐔器?鐔ｏ??わ終鐓?鐔????鐔??鐔刻?鐔逸?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐔醐?鐔醐?鐔??鐔随???鐔??鐔???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂｽﾃｪﾂｸﾂｸﾃｫﾂｿﾂ暗ｯﾂｦ?ﾃ｢ﾂ堕ｴﾃ｣ﾂつｪﾃｦﾂ督?ｪﾂｹﾂｰﾃｨﾂｭﾂｽﾃｪﾂｸﾂｸﾃｫﾂｿﾂ暗ｯﾂｦ??????ﾃｨﾂｭﾂｽﾃｪﾂｸﾂｸﾃｫﾂｿﾂ暗ｯﾂｦ?ﾃ｢ﾂ堕ｴﾃ｣ﾂつｪﾃｦﾂ督?ｪﾂｹﾂｰﾃｨﾂｭﾂｽﾃｪﾂｸﾂｸﾃｫﾂｿﾂ暗ｯﾂｦ???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63fefbe83efbda2efbe82e5a095efbdb4efbe83efbda3efbe82e381a4efbdaaefbe83efbda6efbe82e79da33fefbdaaefbe82efbdb9efbe82efbdb0efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdb8efbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82e69a97efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐??????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐???????????????????????N??????????????????????????????? |