同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åµï½©ï¾ï½¡ï¾?ï¾åゥ??ï¾ï½£ï¾ï½¦?ï¾ä½ï½´?????ï¾åµï½©??ï¾ï½£ï¾ï½¦??ï¾æ¦²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åµï½©ï¾ï½¡ï¾?ï¾åゥ??ï¾ï½£ï¾ï½¦?ï¾ä½ï½´?????ï¾åµï½©??ï¾ï½£ï¾ï½¦??ï¾æ¦²?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åµï½©ï¾ï½¡ï¾?ï¾åゥ??ï¾ï½£ï¾ï½¦?ï¾ä½ï½´?????ï¾åµï½©??ï¾ï½£ï¾ï½¦??ï¾æ¦²????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ゥ?ゑス。????⊥?ゥ????ス」??スヲ???ス夲スエ???????し?ゥ????ス」??スヲ????ヲイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ゥ?ゑス。????⊥?ゥ????ス」??スヲ???ス夲スエ???????し?ゥ????ス」??スヲ????ヲイ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ゥ?ゑス。????⊥?ゥ????ス」??スヲ???ス夲スエ???????し?ゥ????ス」??スヲ????ヲイ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??居秋鐓?鐔¥??鐓???鐔??鐓?鐔o?鐔?鐓?篏?鐔?????鐓??居秋??鐓?鐔o?鐔??鐓?网??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??居秋鐓?鐔¥??鐓???鐔??鐓?鐔o?鐔?鐓?篏?鐔?????鐓??居秋??鐓?鐔o?鐔??鐓?网?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??居秋鐓?鐔¥??鐓???鐔??鐓?鐔o?鐔?鐓?篏?鐔?????鐓??居秋??鐓?鐔o?鐔??鐓?网????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ゥツ。テ?テ凖ゥ??テ」テヲ?テ佚エ?????テ債ゥ??テ」テヲ??テ榲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ゥツ。テ?テ凖ゥ??テ」テヲ?テ佚エ?????テ債ゥ??テ」テヲ??テ榲?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ゥツ。テ?テ凖ゥ??テ」テヲ?テ佚エ?????テ債ゥ??テ」テヲ??テ榲????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda9efbe82efbda1efbe833fefbe83e58796efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63fefbe83e4bd9aefbdb43f3f3f3f3fefbe83e582b5efbda93f3fefbe83efbda3efbe83efbda63f3fefbe83e6a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃궢節⑼푴節∽푵?絶껃뇲節⅝?絶껓숲絶껓쉐?絶껂퐱節뇜????絶껃궢節⅝?絶껓숲絶껓쉐??絶껅┣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃궢節⑼푴節∽푵?絶껃뇲節⅝?絶껓숲絶껓쉐?絶껂퐱節뇜????絶껃궢節⅝?絶껓숲絶껓쉐??絶껅┣?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃궢節⑼푴節∽푵?絶껃뇲節⅝?絶껓숲絶껓쉐?絶껂퐱節뇜????絶껃궢節⅝?絶껓숲絶껓쉐??絶껅┣????????????????????????????????????? |