同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????ï¾ï½°ï¾???????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»??????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????ï¾ï½°ï¾???????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»??????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????ï¾ï½°ï¾???????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»??????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»?????????????????ï¾ï½°ï¾????ï¾æï½»????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????ゑｽｰ?????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ???????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????ゑｽｰ?????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ???????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????????ゑｽｰ???????楓?ｻ?????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????ゑｽｰ?????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ???????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ??????????????????ゑｽｰ???????楓?ｻ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????鐓?鐔逸????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔??????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????鐓?鐔逸????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔??????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????鐓?鐔逸????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔??????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔?????????????????鐓?鐔逸?????鐓???鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????ﾂｰﾃ???????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ??????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????ﾂｰﾃ???????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ??????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????ﾂｰﾃ???????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ??????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ?????????????????ﾂｰﾃ????ﾃ敖ｻ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3fefbe83e69596efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????絶귨쉼絶귶??????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡?????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????絶귨쉼絶귶??????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡?????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????絶귨쉼絶귶??????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡?????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡????????????????絶귨쉼絶귶???絶껅븭節빡???????????????? |