同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾æ°¾ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾æ°¾ï½???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾ç¦¿ï½?ï¾å¬ï½?ï¾ç¦¿ï½?????ï¾æ°¾ï½??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????よーセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????よーセ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????らヲソ???ょぎ???らヲソ???????よーセ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?羂常????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?羂常???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?胼随?鐓????鐓?胼随?????鐓?羂常??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ氾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ氾????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ禿??ツ催??ツ禿??????ツ氾???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbd3fefbe82e582acefbd3fefbe82e7a6bfefbd3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귝갼節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귝갼節???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귞┸節?絶귛궗節?絶귞┸節?????絶귝갼節??????????????????????????????????????????? |