同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³??????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³??????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³??????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³?????????????ï¾å¦¥ï½³????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ???????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ???????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ???????????????????ょヲ・?ウ??????????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ??????????????ょヲ・?ウ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴??????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴??????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴??????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴?????????????鐓?絋ワ蹴????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ??????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ??????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ??????????????????ツ妥ウ?????????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ?????????????ツ妥ウ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗?????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗?????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗?????????????????絶귛┘節끗????????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗????????????絶귛┘節끗???????????????????????????????????? |