同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ãスィ???????????ス・?ãスィ????????????????ス・?ãスー??????ス・?ãスー?????ス、??ï½½ï½?ãスャ??スッ??????ス・?ãスー???????ス・?ãスー????スッ?ãスス??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ãスィ???????????ス・?ãスィ????????????????ス・?ãスー??????ス・?ãスー?????ス、??ï½½ï½?ãスャ??スッ??????ス・?ãスー???????ス・?ãスー????スッ?ãスス?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?・?繧托スス?ィ????????????ス?・?繧托スス?ィ?????????????????ス?・?繧托スス?ー???????ス?・?繧托スス?ー??????ス?、???ス?ュ?繧托スス?ャ???ス?ッ???????ス?・?繧托スス?ー????????ス?・?繧托スス?ー?????ス?ッ?繧托スス?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?・?繧托スス?ィ????????????ス?・?繧托スス?ィ?????????????????ス?・?繧托スス?ー???????ス?・?繧托スス?ー??????ス?、???ス?ュ?繧托スス?ャ???ス?ッ???????ス?・?繧托スス?ー????????ス?・?繧托スス?ー?????ス?ッ?繧托スス?ス?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁???鐔緒秀???????????鐔緒愁???鐔緒秀????????????????鐔緒愁???鐔緒衆??????鐔緒愁???鐔緒衆?????鐔緒修??鐔緒臭???鐔緒習??鐔緒蒐??????鐔緒愁???鐔緒衆???????鐔緒愁???鐔緒衆????鐔緒蒐???鐔緒十??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁???鐔緒秀???????????鐔緒愁???鐔緒秀????????????????鐔緒愁???鐔緒衆??????鐔緒愁???鐔緒衆?????鐔緒修??鐔緒臭???鐔緒習??鐔緒蒐??????鐔緒愁???鐔緒衆???????鐔緒愁???鐔緒衆????鐔緒蒐???鐔緒十?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????ス・?ゑスィ????????????????ス・?ゑスー??????ス・?ゑスー?????ス、??スュ?ゑスャ??スッ??????ス・?ゑスー???????ス・?ゑスー????スッ?ゑスス??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????ス・?ゑスィ????????????????ス・?ゑスー??????ス・?ゑスー?????ス、??スュ?ゑスャ??スッ??????ス・?ゑスー???????ス・?ゑスー????スッ?ゑスス?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3fefbdbdefbda43f3fefbdbdefbdad3fe38291efbdbdefbdac3f3fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe38291efbdbdefbdb03f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈?循묕슬節???????????節쏙쉈?循묕슬節????????????????節쏙쉈?循묕슬節??????節쏙쉈?循묕슬節?????節쏙숴??節쏙쉭?循묕슬節??節쏙쉴??????節쏙쉈?循묕슬節???????節쏙쉈?循묕슬節????節쏙쉴?循묕슬節숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈?循묕슬節???????????節쏙쉈?循묕슬節????????????????節쏙쉈?循묕슬節??????節쏙쉈?循묕슬節?????節쏙숴??節쏙쉭?循묕슬節??節쏙쉴??????節쏙쉈?循묕슬節???????節쏙쉈?循묕슬節????節쏙쉴?循묕슬節숫????????????????????????????????????????? |