同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬ï¾?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬??å¬?å¬??ï½¢ï¾?å¬?å¬ï¾????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ??蜿ャ?蜿ャ???「??蜿ャ?蜿ャ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????鐔?????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????鐔?????????????鐔?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????鐔?????????????鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召??召?召??「フ?召??「フ?召?召??召?召??「フ?召?召ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召??召?召??「フ?召??「フ?召?召??召?召??「フ?召?召ツ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召?召??召?召??「フ?召??「フ?召?召??召?召??「フ?召?召ツ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3fe58fac3f3fefbda2efbe8c3fe58fac3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓??節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓?厓э푴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓??節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓?厓э푴?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓??節?풄?厓?厓??厓?厓??節?풄?厓?厓э푴????????????????????????????????????? |