同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½???。î??ï½?????????ï½?????ï½?½¡?。î??ï½??????????ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????ス。??。??????????????????。????????????????????ス。??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????ス。??。??????????????????。????????????????????ス。??。????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????ス。??。??????????????????。????????????????????ス。??。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔???鐔℃??鐔?????????鐔?????鐔?宗?鐔℃??鐔??????????鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。??????????????????。????????????????????????。????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節???節√??節?????????節?????節?숯?節√??節??????????節?????????????????? |