同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ì§ï½?ï½ë¸?â¨ì§?????????ï½ì§ï½??????????????ï½ì§ï½??ï½ë¸???ç·????????ï½ì§ï½???????????ï½ì§ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ì§ï½?ï½ë¸?â¨ì§?????????ï½ì§ï½??????????????ï½ì§ï½??ï½ë¸???ç·????????ï½ì§ï½???????????ï½ì§ï½???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ì§ï½?ï½ë¸?â¨ì§?????????ï½ì§ï½??????????????ï½ì§ï½??ï½ë¸???ç·????????ï½ì§ï½???????????ï½ì§ï½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????晧ｧ托ｽ??晤ｸ?竏ｨ???????????晧ｧ托ｽ???????????????晧ｧ托ｽ???晤ｸ???逕ｷ?????????晧ｧ托ｽ????????????晧ｧ托ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧ｧ托ｽ??晤ｸ?竏ｨ???????????晧ｧ托ｽ???????????????晧ｧ托ｽ???晤ｸ???逕ｷ?????????晧ｧ托ｽ????????????晧ｧ托ｽ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????晧ｧ托ｽ??晤ｸ?竏ｨ???????????晧ｧ托ｽ???????????????晧ｧ托ｽ???晤ｸ???逕ｷ?????????晧ｧ托ｽ????????????晧ｧ托ｽ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?讌?鐔??鐔?觚??????????????鐔?讌?鐔???????????????鐔?讌?鐔???鐔?觚?????????????鐔?讌?鐔????????????鐔?讌?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?讌?鐔??鐔?觚??????????????鐔?讌?鐔???????????????鐔?讌?鐔???鐔?觚?????????????鐔?讌?鐔????????????鐔?讌?鐔????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?讌?鐔??鐔?觚??????????????鐔?讌?鐔???????????????鐔?讌?鐔???鐔?觚?????????????鐔?讌?鐔????????????鐔?讌?鐔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3fefbd9debb88d3fe288a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3fefbd9debb88d3f3f3fe794b73f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9deca791efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節앹쭛節쒨節앸툖?松⑥쭛?????????節앹쭛節쒨?????????????節앹쭛節쒨?節앸툖???說랖???????節앹쭛節쒨??????????節앹쭛節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節앹쭛節쒨節앸툖?松⑥쭛?????????節앹쭛節쒨?????????????節앹쭛節쒨?節앸툖???說랖???????節앹쭛節쒨??????????節앹쭛節쒨??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節앹쭛節쒨節앸툖?松⑥쭛?????????節앹쭛節쒨?????????????節앹쭛節쒨?節앸툖???說랖???????節앹쭛節쒨??????????節앹쭛節쒨?????????????????????????? |