同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì????????????????????????????????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì????????????????????????????????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì??????????淋꾩ã£ï§µê·¥ã淋귦ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ????????????ｵ?ｩ緕｣?ｵ?･緕擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪??????????????????????????????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪??????????????????????????????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪????????????錻糾奨?ｏУ蠏ャ?錻糾窪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕????????????????????????????????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕????????????????????????????????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕??????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귦삕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38ea3efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eab7a6ec82953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐???????????????????????????????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐???????????????????????????????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐?????????筌듦쑴筍ｏ㏊洹γ럮筌듦랩乙뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |