同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨???????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨????????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨???????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨???????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨????????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨???????ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨??ï§â¨ï§â¨?ï§â¨??ï§â¨??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵?????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵?????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵????????樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵???樞葵?樞葵??樞葵???樞葵??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻?????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻????錻????錻????錻????錻??????錻????錻??????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻?????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻????錻????錻????錻????錻??????錻????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻?????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻????錻????錻????錻????錻??????錻????錻??????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻?????????錻????錻????錻????錻??????錻????錻????錻????錻????錻????錻??????錻????錻????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨???????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨????????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨???????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨???????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨????????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨???????吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨??吏∨吏∨?吏∨??吏∨??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3fefa79ee288a8efa79ee288a83fefa79ee288a83f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲???????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲????????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲???????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲???????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲????????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲???????筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲??筌왿닲筌왿닲?筌왿닲??筌왿닲??????????????????????????????????????????????????????????? |