同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì¥?é???ï§?ì°?????????ï§?ì¥?é???ï§?ì°??????ï§?ì¥?é???ï§?ì°????ï§?ì¥???ï§?ì¥??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì¥?é???ï§?ì°?????????ï§?ì¥?é???ï§?ì°??????ï§?ì¥?é???ï§?ì°????ï§?ì¥???ï§?ì¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?驕??????ー????????????・?驕??????ー?????????・?驕??????ー???????・??????・??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????・?驕??????ー????????????・?驕??????ー?????????・?驕??????ー???????・??????・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????錻????????????錻?????????錻?????????錻?????????錻???????錻??????錻?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????錻????????????錻?????????錻?????????錻?????????錻???????錻??????錻???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉥?遙???遼?쉰?????????遼?쉥?遙???遼?쉰??????遼?쉥?遙???遼?쉰????遼?쉥???遼?쉥??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉥?遙???遼?쉰?????????遼?쉥?遙???遼?쉰??????遼?쉥?遙???遼?쉰????遼?쉥???遼?쉥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3f3f3fefa7833fec89a53fe981993f3f3fefa7833fec89b03f3f3f3fefa7833fec89a53f3f3fefa7833fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖?????????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖??????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖????筌귶揖ㆍ??筌귶揖ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖?????????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖??????筌귶揖ㆍ娃섫??筌귶揖????筌귶揖ㆍ??筌귶揖ㆍ???????????????????????????? |