ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ºëè£ì¿íµ??ï¦¿?é¸ê´éºìë´?è£ì??é«¥ê³²ë´???ï¦¿?é¸ê´????ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??ï¦ë£?ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??ï¦ë£???ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??èâ???????????????????????????????????????????????????????ï¦ºëè£ì¿íµ??ï¦¿?é¸ê´éºìë´?è£ì??é«¥ê³²ë´???ï¦¿?é¸ê´????ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??ï¦ë£?ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??ï¦ë£???ï¦ºëè£ì?ï¦ºë??èâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?冶｣肥質寬ｵ???ｿ?鮑夛ｴ?絢?誤抄?陬肥月??鬮･?ｲ?ｴ????ｿ?鮑夛ｴ?????ｺ?冶｣肥月??ｺ????鷺ぅ??ｺ?冶｣肥月??ｺ????鷺ぅ????ｺ?冶｣肥月??ｺ???陂岩ｃ????????????????????????????????????????????????????????ｺ?冶｣肥質寬ｵ???ｿ?鮑夛ｴ?絢?誤抄?陬肥月??鬮･?ｲ?ｴ????ｿ?鮑夛ｴ?????ｺ?冶｣肥月??ｺ????鷺ぅ??ｺ?冶｣肥月??ｺ????鷺ぅ????ｺ?冶｣肥月??ｺ???陂岩ｃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵埼??茖??錐ｵ??錵?藐?蟯??碕????茖????蕭リ害????錵?藐?蟯?????錵埼??茖???錵埼????錵???錵埼??茖???錵埼????錵?????錵埼??茖???錵埼???????????????????????????????????????????????????????????????錵埼??茖??錐ｵ??錵?藐?蟯??碕????茖????蕭リ害????錵?藐?蟯?????錵埼??茖???錵埼????錵???錵埼??茖???錵埼????錵?????錵埼??茖???錵埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????了랖裔쎿펵??樂?鸚괄鈺섌돴?裔쌎??髥곲돴???樂?鸚괄????了랖裔쌎?了랖??轢낣?了랖裔쌎?了랖??轢낣???了랖裔쌎?了랖??蘊₃???????????????????????????????????????????????????????了랖裔쎿펵??樂?鸚괄鈺섌돴?裔쌎??髥곲돴???樂?鸚괄????了랖裔쌎?了랖??轢낣?了랖裔쌎?了랖??轢낣???了랖裔쌎?了랖??蘊₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8ebfed8eb53f3fefa6bf3fe9b89aeab484e988baec848ceb8fb43fe8a394ec8c8e3f3fe9aba5eab3b2eb8fb43f3f3fefa6bf3fe9b89aeab4843f3f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fefa68deb82a33f3f3fefa6baeb9e96e8a394ec8c8e3fefa6baeb9e963f3fe8988ae282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????癲븍옏獒붿렲壹덤?癲엌勇싰큵畏븐꼳悠뇜獒붿뙉??遙κ남悠뇜??癲엌勇싰큵????癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??癲띾궍?癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??癲띾궍???癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??悟듼굛???????????????????????????????????????????????????????癲븍옏獒붿렲壹덤?癲엌勇싰큵畏븐꼳悠뇜獒붿뙉??遙κ남悠뇜??癲엌勇싰큵????癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??癲띾궍?癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??癲띾궍???癲븍옏獒붿뙉?癲븍옏??悟듼굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????