同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë뱾禮ì£?ç« ???ç« ????????????????????ï¦ë????ç« ???ç« ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë뱾禮ì£?ç« ???ç« ????????????????????ï¦ë????ç« ???ç« ????????????????????????????????????????ï¦ë뱾禮ì£?ç« ???ç« ????????????????????ï¦ë????ç« ???ç« ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë뱾禮ì£?ç« ???ç« ????????????????????ï¦ë????ç« ???ç« ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ???ｾ?ｶ?｣?遶????遶??????????????????????ｭ?????遶????遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ???ｾ?ｶ?｣?遶????遶??????????????????????ｭ?????遶????遶??????????????????????????????????????????ｭ???ｾ?ｶ?｣?遶????遶??????????????????????ｭ?????遶????遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ???ｾ?ｶ?｣?遶????遶??????????????????????ｭ?????遶????遶?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???覬常Χ??腴????腴?????????????????????錵???????腴????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???覬常Χ??腴????腴?????????????????????錵???????腴????腴?????????????????????????????????????????錵???覬常Χ??腴????腴?????????????????????錵???????腴????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???覬常Χ??腴????腴?????????????????????錵???????腴????腴?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????玲놀뱾禮욣?章???章????????????????????玲끗????章???章??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲놀뱾禮욣?章???章????????????????????玲끗????章???章????????????????????????????????????????玲놀뱾禮욣?章???章????????????????????玲끗????章???章??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲놀뱾禮욣?章???章????????????????????玲끗????章???章????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb8680ebb1beefa6b6ec9aa33fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6adeb81973f3f3f3fe7aba03f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??諭억╋矣?塋잶??塋잶???????????????????癲?걮????塋잶??塋잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??諭억╋矣?塋잶??塋잶???????????????????癲?걮????塋잶??塋잶???????????????????????????????????????癲??諭억╋矣?塋잶??塋잶???????????????????癲?걮????塋잶??塋잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??諭억╋矣?塋잶??塋잶???????????????????癲?걮????塋잶??塋잶???????????????????????????????????????????????? |