同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìë¡?????????????????????????ï¦ìë¡????????????????è¾ìëª??????????è¾ìëªï§ì¢??????????ï¦ìë¡????????????????????????ï¦ìë¡????????????????ï¦ìë¡åëë¹±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìë¡?????????????????????????ï¦ìë¡????????????????è¾ìëª??????????è¾ìëªï§ì¢??????????ï¦ìë¡????????????????????????ï¦ìë¡????????????????ï¦ìë¡åëë¹±???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìë¡?????????????????????????ï¦ìë¡????????????????è¾ìëª??????????è¾ìëªï§ì¢??????????ï¦ìë¡????????????????????????ï¦ìë¡????????????????ï¦ìë¡åëë¹±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹悖????????????????????????????罹悖????????????????濶ｾ?壱宵??????????濶ｾ?壱宵?樌阿?????????????罹悖???????????????????????????罹悖???????????????????罹悖蟄?鴛?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹悖????????????????????????????罹悖????????????????濶ｾ?壱宵??????????濶ｾ?壱宵?樌阿?????????????罹悖???????????????????????????罹悖???????????????????罹悖蟄?鴛?ｱ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????罹悖????????????????????????????罹悖????????????????濶ｾ?壱宵??????????濶ｾ?壱宵?樌阿?????????????罹悖???????????????????????????罹悖???????????????????罹悖蟄?鴛?ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????????????????????????????錵?????????????????????場?????????????場???????????????錵????????????????????????????錵????????????????????錵????≦???觜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????????????????????????????錵?????????????????????場?????????????場???????????????錵????????????????????????????錵????????????????????錵????≦???觜???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????????????????????????????錵?????????????????????場?????????????場???????????????錵????????????????????????????錵????????????????????錵????≦???觜??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡?????????????????????????呂얜뜡????????????????艾쎈돪??????????艾쎈돪吏숢??????????呂얜뜡????????????????????????呂얜뜡????????????????呂얜뜡孃뉕빱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡?????????????????????????呂얜뜡????????????????艾쎈돪??????????艾쎈돪吏숢??????????呂얜뜡????????????????????????呂얜뜡????????????????呂얜뜡孃뉕빱???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡?????????????????????????呂얜뜡????????????????艾쎈돪??????????艾쎈돪吏숢??????????呂얜뜡????????????????????????呂얜뜡????????????????呂얜뜡孃뉕빱??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e88eb8faaefa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec969ceb9ca1e5ad83eb8995ebb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쑁?????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????霓얠럥悠₃?????????霓얠럥悠わ쭪飮∨?????????癲?擬쒕쑁????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????癲?擬쒕쑁耶껊돂鍮괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쑁?????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????霓얠럥悠₃?????????霓얠럥悠わ쭪飮∨?????????癲?擬쒕쑁????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????癲?擬쒕쑁耶껊돂鍮괄??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?擬쒕쑁?????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????霓얠럥悠₃?????????霓얠럥悠わ쭪飮∨?????????癲?擬쒕쑁????????????????????????癲?擬쒕쑁????????????????癲?擬쒕쑁耶껊돂鍮괄?????????????? |