同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????????????????????????????????????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????????????????????????????????????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·??????????????ï¥¿Ñ ì???ï¥¿Ñ ì????ï¥¿Ñ ì?????ï¥¿Ñ ì?å·¡ë·???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????????????????????????????????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????????????????????????????????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????ｿﾑ??????ｿﾑ???????ｿﾑ????????ｿﾑ???蟾｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????????????????????????????????????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????????????????????????????????????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°???????????????錺壬??????錺壬???????錺壬????????錺壬????綏°????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3fefa5bfd185ec86833fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????????????????????????????????????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????????????????????????????????????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾??????????????畑왐낆냳???畑왐낆냳????畑왐낆냳?????畑왐낆냳?藥〓톾???????????????????????????????????? |