同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????짱??????????�?????짼?????????????????????�?????짱??????????�?????짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????짱??????????�?????짼?????????????????????�?????짱??????????�?????짼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????짱??????????�?????짼?????????????????????�?????짱??????????�?????짼???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ?????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ?????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ?????????????????????嶸コ???????ア??????????嶸サ???????シ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????讌????????????????????????????讌?????????????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????讌????????????????????????????讌?????????????????讌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????讌????????????????????????????讌?????????????????讌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼?????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼?????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼?????????????????????혺??????짱??????????혻??????짼???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98ba3f3f3f3f3f3feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98bb3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생????????????????????恁법?????吏괄?????????恁빡?????吏생??????????????????????? |