同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹??í¦íí¦ì§??????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹??í¦íí¦ì§??????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹????í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ??嶸ｦ巐?丿???????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ??嶸ｦ巐?丿???????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ????嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ч?????????????????Ч????????????????????????????????????????????????????????????Ч?????????????????Ч?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ч?????????????????Ч????????????????????????????????????????????????????????????Ч?????????????????Ч????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횂혦쩍혦횂혦쨍??혦횂혦쩍혦횂혦짹????혦횂혦쩍혦횂혦짹??혦횄혦짝??????혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횂혦쩍혦횂혦쨍??혦횂혦쩍혦횂혦짹????혦횂혦쩍혦횂혦짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횂혦쩍혦횂혦쨍??혦횂혦쩍혦횂혦짹????혦횂혦쩍혦횂혦짹??혦횄혦짝??????혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횂혦쩍혦횂혦쨍??혦횂혦쩍혦횂혦짹????혦횂혦쩍혦횂혦짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79d3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca88d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮫??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮰??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏??恁?쉪恁?쭩??????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮫??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮰??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮫??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮰??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏??恁?쉪恁?쭩??????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮫??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮰??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏????恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |