同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§??ì±ì§¹ì©ì±¦ì§ì¨ì±ì²©?ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????챦ì§?íí°????ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§??ì±ì§¹ì©ì±¦ì§ì¨ì±ì²©?ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????챦ì§?íí°????ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????????????????????????챦ì§??ì±ì§¹ì©ì±¦ì§ì¨ì±ì²©?ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????챦ì§?íí°????ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§??ì±ì§¹ì©ì±¦ì§ì¨ì±ì²©?ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????챦ì§?íí°????ì±ì§¬íºì²µ??ì±ì§¬íºì²µ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ????們ｧｹ?川ｱｦ?晧ｨ駆ｱ們ｲｩ??護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ????????????????????ｦ??嶸弥于?????護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ????們ｧｹ?川ｱｦ?晧ｨ駆ｱ們ｲｩ??護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ????????????????????ｦ??嶸弥于?????護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ????????????????????????????????????????ｦ????們ｧｹ?川ｱｦ?晧ｨ駆ｱ們ｲｩ??護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ????????????????????ｦ??嶸弥于?????護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ????們ｧｹ?川ｱｦ?晧ｨ駆ｱ們ｲｩ??護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ????????????????????ｦ??嶸弥于?????護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???護ｧｬ嶸ｺ?ｵ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讌轟?豈??讎?豈?豌?豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????豈??????????豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讌轟?豈??讎?豈?豌?豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????豈??????????豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????????????????????????豈????豈?讌轟?豈??讎?豈?豌?豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????豈??????????豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讌轟?豈??讎?豈?豌?豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????豈??????????豈?讌??碕乙??豈?讌??碕乙???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝??챘짹쩐챦짝쨋챘첩?챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????챦짝?혖혰????챌짬혺첵??챌짬혺첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝??챘짹쩐챦짝쨋챘첩?챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????챦짝?혖혰????챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????????????????????????챦짝??챘짹쩐챦짝쨋챘첩?챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????챦짝?혖혰????챌짬혺첵??챌짬혺첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝??챘짹쩐챦짝쨋챘첩?챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????챦짝?혖혰????챌짬혺첵??챌짬혺첵???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3f3fecb198eca7b9eca990ecb1a6eca79deca88becb198ecb2a93fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fed9896ed98b03f3f3f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3fecb18ceca7aced98baecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩??梨섏㏏姨먯괜吏앹쮮梨섏꺽?梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????梨?쭩?恁뽱삹????梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩??梨섏㏏姨먯괜吏앹쮮梨섏꺽?梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????梨?쭩?恁뽱삹????梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????????????????????????梨?쭩??梨섏㏏姨먯괜吏앹쮮梨섏꺽?梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????梨?쭩?恁뽱삹????梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩??梨섏㏏姨먯괜吏앹쮮梨섏꺽?梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????梨?쭩?恁뽱삹????梨뚯㎚恁븐껨??梨뚯㎚恁븐껨???????????????????????????????????????????????? |