ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???ì±íì§¹???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???ì±íì§¹???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???ì±íì§¹???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«???????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í«?????ì±í¨í«??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????被??ｹ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????被??ｹ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????被??ｹ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｫ??????倣乖嶸ｫ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????豈???????豈???讌???????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????豈???????豈???讌???????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????豈?????豈?????????豈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????豈???????豈???讌???????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????????豈?????豈?????????豈???????????????????????豈?????豈?????????豈??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???챔혚짹???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???챔혚짹???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???챔혚짹???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫???????????????????챕혨혫?챕혨혫?????챕혨혫??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3fecb194ed989aeca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???梨뷀삖吏뫙??????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???梨뷀삖吏뫙??????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???梨뷀삖吏뫙??????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁??????????????????????