ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾íì§§???ì±í´í¶ì°¾íí¡????ì°¾í?????????????????ì±ì§¯í±ì°¾íí¡????????????ì°¾íì§§????????????????ì°¾í???ì±íì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾íì§§???ì±í´í¶ì°¾íí¡????ì°¾í?????????????????ì±ì§¯í±ì°¾íí¡????????????ì°¾íì§§????????????????ì°¾í???ì±íì§±????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾íì§§???ì±í´í¶ì°¾íí¡????ì°¾í?????????????????ì±ì§¯í±ì°¾íí¡????????????ì°¾íì§§????????????????ì°¾í???ì±íì§±????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ嶸霊ｧｧ????逸亢嶸ｶ?ｾ嶸弥丕?????ｾ嶸???????????????????ｧｯ嶸ｱ?ｾ嶸弥丕?????????????ｾ嶸霊ｧｧ?????????????????ｾ嶸????倣??ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ嶸霊ｧｧ????逸亢嶸ｶ?ｾ嶸弥丕?????ｾ嶸???????????????????ｧｯ嶸ｱ?ｾ嶸弥丕?????????????ｾ嶸霊ｧｧ?????????????????ｾ嶸????倣??ｱ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ嶸霊ｧｧ????逸亢嶸ｶ?ｾ嶸弥丕?????ｾ嶸???????????????????ｧｯ嶸ｱ?ｾ嶸弥丕?????????????ｾ嶸霊ｧｧ?????????????????ｾ嶸????倣??ｱ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????谿壌??讌???豈??危?苦鮎???????谿壌???????????????????豈?讌??煙鮎???????????????谿壌??讌????????????????谿壌?????豈???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿壌??讌???豈??危?苦鮎???????谿壌???????????????????豈?讌??煙鮎???????????????谿壌??讌????????????????谿壌?????豈???讌????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????谿壌??讌???豈??危?苦鮎???????谿壌???????????????????豈?讌??煙鮎???????????????谿壌??讌????????????????谿壌?????豈???讌????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗짧???챈혴혶찾혖혡????찾혖?????????????????책짯혱찾혖혡????????????찾혗짧????????????????찾혖???챕혗짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗짧???챈혴혶찾혖혡????찾혖?????????????????책짯혱찾혖혡????????????찾혗짧????????????????찾혖???챕혗짱????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗짧???챈혴혶찾혖혡????찾혖?????????????????책짯혱찾혖혡????????????찾혗짧????????????????찾혖???챕혗짱????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3fecb188ed98b4ed98b6ecb0beed9896ed98a13f3f3f3fecb0beed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7afed98b1ecb0beed9896ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9897eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed98963f3f3fecb195ed9897eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????李얩삒吏???梨덊샂恁띠갼恁뽱삞????李얩삏?????????????????梨낆㎝恁깆갼恁뽱삞????????????李얩삒吏????????????????李얩삏???梨뺥삒吏괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李얩삒吏???梨덊샂恁띠갼恁뽱삞????李얩삏?????????????????梨낆㎝恁깆갼恁뽱삞????????????李얩삒吏????????????????李얩삏???梨뺥삒吏괄???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????李얩삒吏???梨덊샂恁띠갼恁뽱삞????李얩삏?????????????????梨낆㎝恁깆갼恁뽱삞????????????李얩삒吏????????????????李얩삏???梨뺥삒吏괄???????????????????????????