同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©??????????????????ì©????????????????ì©????????????ì©????????ì©??????????????????????????????ì©??????????????ìö?????ìö???????????ì©???????????ì©?????????ìö?????ìö???????ì©?????????????????ì©???????????????ì©????????????????ì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©??????????????????ì©????????????????ì©????????????ì©????????ì©??????????????????????????????ì©??????????????ìö?????ìö???????????ì©???????????ì©?????????ìö?????ìö???????ì©?????????????????ì©???????????????ì©????????????????ì©??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????讒??????????????????讒????????????????讒????????????讒????????讒??????????????????????????????讒??????????????踝?????踝???????????讒???????????讒?????????踝?????踝???????讒?????????????????讒???????????????讒????????????????讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????讒??????????????????讒????????????????讒????????????讒????????讒??????????????????????????????讒??????????????踝?????踝???????????讒???????????讒?????????踝?????踝???????讒?????????????????讒???????????????讒????????????????讒??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????姨??????????????????姨????????????????姨????????????姨????????姨??????????????????????????????姨??????????????恁?????恁???????????姨???????????姨?????????恁?????恁???????姨?????????????????姨???????????????姨????????????????姨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????姨??????????????????姨????????????????姨????????????姨????????姨??????????????????????????????姨??????????????恁?????恁???????????姨???????????姨?????????恁?????恁???????姨?????????????????姨???????????????姨????????????????姨??????????????????????????????????????????????????? |