同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í???????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í???????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í???????????????????????????????ì§í???????ì§ì²©???????????ì§í?????????????????????ì§í?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁????????????????????????????????弥囁????????菩イゥ????????????弥囁??????????????????????弥囁?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌??????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌??????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌??????????????????????????????????讌??????????讌?豌???????????讌????????????????????????讌????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑???????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑???????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑???????????????????????????????짖횑???????징첩???????????짖횑?????????????????????짖횑?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻???????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻???????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻???????????????????????????????吏뽱쉻???????吏뺤꺽???????????吏뽱쉻?????????????????????吏뽱쉻?????????????????????????????? |