ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§¬ì°½?ì§ì±°?ì§§?ì§ì§±?ì§¬ì°¾?ì§ì§±?ì§¬ì°¾??ì§ì§±?ì§¬ì°¾ì§ì§±?ì§¬ì°½???ì§ì§±?ì§¬ì°¾????ì§ì§±?ì§¬ì°¾???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§¬ì°½?ì§ì±°?ì§§?ì§ì§±?ì§¬ì°¾?ì§ì§±?ì§¬ì°¾??ì§ì§±?ì§¬ì°¾ì§ì§±?ì§¬ì°½???ì§ì§±?ì§¬ì°¾????ì§ì§±?ì§¬ì°¾???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§¬ì°½?ì§ì±°?ì§§?ì§ì§±?ì§¬ì°¾?ì§ì§±?ì§¬ì°¾??ì§ì§±?ì§¬ì°¾ì§ì§±?ì§¬ì°½???ì§ì§±?ì§¬ì°¾????ì§ì§±?ì§¬ì°¾???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ??ｬ?ｽ??菩ｱｰ??ｧ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ???菩ｧｱ??ｬ?ｾ?菩ｧｱ??ｬ?ｽ????菩ｧｱ??ｬ?ｾ?????菩ｧｱ??ｬ?ｾ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ??ｬ?ｽ??菩ｱｰ??ｧ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ???菩ｧｱ??ｬ?ｾ?菩ｧｱ??ｬ?ｽ????菩ｧｱ??ｬ?ｾ?????菩ｧｱ??ｬ?ｾ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ??ｬ?ｽ??菩ｱｰ??ｧ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ??菩ｧｱ??ｬ?ｾ???菩ｧｱ??ｬ?ｾ?菩ｧｱ??ｬ?ｽ????菩ｧｱ??ｬ?ｾ?????菩ｧｱ??ｬ?ｾ???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?綾?讌?豈?讌?讌?讌?讌?鮎?讌?讌?讌?鮎??讌?讌?讌?鮎讌?讌?讌?綾???讌?讌?讌?鮎????讌?讌?讌?鮎???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?綾?讌?豈?讌?讌?讌?讌?鮎?讌?讌?讌?鮎??讌?讌?讌?鮎讌?讌?讌?綾???讌?讌?讌?鮎????讌?讌?讌?鮎???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?綾?讌?豈?讌?讌?讌?讌?鮎?讌?讌?讌?鮎??讌?讌?讌?鮎讌?讌?讌?綾???讌?讌?讌?鮎????讌?讌?讌?鮎???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징챰?짧?징짱?짬찾?징짱?짬찾??징짱?짬찾징짱?짬창???징짱?짬찾????징짱?짬찾???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징챰?짧?징짱?짬찾?징짱?짬찾??징짱?짬찾징짱?짬창???징짱?짬찾????징짱?짬찾???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징챰?짧?징짱?짬찾?징짱?짬찾??징짱?짬찾징짱?짬창???징짱?짬찾????징짱?짬찾???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0bd3feca795ecb1b03feca7a73feca795eca7b13feca7acecb0be3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3feca795eca7b13feca7acecb0beeca795eca7b13feca7acecb0bd3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3feca795eca7b13feca7acecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏ъ갹?吏뺤굅?吏?吏뺤㎟?吏ъ갼?吏뺤㎟?吏ъ갼??吏뺤㎟?吏ъ갼吏뺤㎟?吏ъ갹???吏뺤㎟?吏ъ갼????吏뺤㎟?吏ъ갼???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏ъ갹?吏뺤굅?吏?吏뺤㎟?吏ъ갼?吏뺤㎟?吏ъ갼??吏뺤㎟?吏ъ갼吏뺤㎟?吏ъ갹???吏뺤㎟?吏ъ갼????吏뺤㎟?吏ъ갼???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏ъ갹?吏뺤굅?吏?吏뺤㎟?吏ъ갼?吏뺤㎟?吏ъ갼??吏뺤㎟?吏ъ갼吏뺤㎟?吏ъ갹???吏뺤㎟?吏ъ갼????吏뺤㎟?吏ъ갼???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????