同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì¤?ì¤??ì ο??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì ο??ì¤??ì¤?ì¤??ì ο??ì¤??ì¤??????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì¤?ì¤??ì ο??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì ο??ì¤??ì¤?ì¤??ì ο??ì¤??ì¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????、????ホソ???、???、??、????ホソ???、???、???、???、????、????ホソ???、???、??、????ホソ???、???、???????????????????????????????????????????????????????、????ホソ???、???、??、????ホソ???、???、???、???、????、????ホソ???、???、??、????ホソ???、???、???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????凌????????????凌????????????????????凌????????????凌?????????????????????????????????????????????????????????????????凌????????????凌????????????????????凌????????????凌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잤?잤??잠ο??잤??잤??잤??잤???잤??잠ο??잤??잤?잤??잠ο??잤??잤??????????????????????????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잤?잤??잠ο??잤??잤??잤??잤???잤??잠ο??잤??잤?잤??잠ο??잤??잤???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}?????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻}??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |