同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡?????????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡?????????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡?????????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?ìë ????ì¹ë¡???ì¹ë¡??????????ì¹ë¡?G??ì¹ë¡??ì¹ë¡???ì¹ë¡???ì¹ë¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豪???????????豪?????豪?????豪??G???豪????豪?????豪???????????豪???????????????豪??G???豪????????????豪???????????豪?????豪????????????豪??G???豪????豪?????豪?????豪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪???????????豪?????豪?????豪??G???豪????豪?????豪???????????豪???????????????豪??G???豪????????????豪???????????豪?????豪????????????豪??G???豪????豪?????豪?????豪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????豪???????????豪?????豪?????豪??G???豪????豪?????豪???????????豪???????????????豪??G???豪????????????豪???????????豪?????豪????????????豪??G???豪????豪?????豪?????豪??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈???쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈?쒔렍????쑹롈?????????????쑹롈?G??쑹롈??????????쑹롈?쒔렍????쑹롈???쑹롈??????????쑹롈?G??쑹롈??쑹롈???쑹롈???쑹롈?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883fec9294eba08d3f3f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba1883f473f3fec91b9eba1883f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3fec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭?????????????倚밸죭?G??倚밸죭??????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭??????????倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭?????????????倚밸죭?G??倚밸죭??????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭??????????倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭?????????????倚밸죭?G??倚밸죭??????????倚밸죭?儀붾젌????倚밸죭???倚밸죭??????????倚밸죭?G??倚밸죭??倚밸죭???倚밸죭???倚밸죭?????????????????????????????? |