同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ìì¦????ë ±ë ì¦???ë ±ë ???ë ±ë ì¤ë ±ë ì¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ìì¦????ë ±ë ì¦???ë ±ë ???ë ±ë ì¤ë ±ë ì¤????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ìì¦????ë ±ë ì¦???ë ±ë ???ë ±ë ì¤ë ±ë ì¤???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??懍┬?????ア?夥┬????ア?????ア?珠└?ア?夥└??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??懍┬?????ア?夥┬????ア?????ア?珠└?ア?夥└????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??懍┬?????ア?夥┬????ア?????ア?珠└?ア?夥└???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???????焔?????焔???る?焔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???????焔?????焔???る?焔???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???????焔?????焔???る?焔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서섦????렱렚섦???렱렎???렱렎설렱렚설?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서섦????렱렚섦???렱렎???렱렎설렱렚설????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서섦????렱렚섦???렱렎???렱렎설렱렚설???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3fec849cec84a63f3f3f3feba0b1eba09aec84a63f3f3feba0b1eba08e3f3f3feba0b1eba08eec84a4eba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????吟?淫쒖꽗????溜깅젡淫???溜깅젍???溜깅젍淫ㅻ젿溜싳꽕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吟?淫쒖꽗????溜깅젡淫???溜깅젍???溜깅젍淫ㅻ젿溜싳꽕????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????吟?淫쒖꽗????溜깅젡淫???溜깅젍???溜깅젍淫ㅻ젿溜싳꽕???????????????????????????????????????? |