同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ????????????????????????ëø??ëøؾ????ëø??ëøؾ???ëø????????ëø??ëøؾ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ????????????????????????????リセ????????リセ????????????????リセ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍????????????????????????譏??譏愍????譏??譏愍???譏????????譏??譏愍??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ??????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ??????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ??????????????????????????????ؾ??????????ؾ???????????????????ؾ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3febf83f3f3f3f3f3f3f3febf83f3febf8d8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞????????????????????????矣??矣瞞????矣??矣瞞???矣????????矣??矣瞞??????????????????????????????????????????? |