同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ???????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ?????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ???????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ?????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ??????ëß?ñÈ???????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ?????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ????????????????????????????????ëß?ñÈ?????ëß?ñÈ????äÙ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葮??????????????????????????????????葮?????????????????????????????????????????????葮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葮??????????????????????????????????葮?????????????????????????????????????????????葮????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葮??????????????????????????????????葮?????????????????????????????????????????????葮???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?馮??????諧?馮??????諧?馮???????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏?????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?馮??????諧?馮??????諧?馮???????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏?????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?馮??????諧?馮??????諧?馮???????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏?????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏????????????????????????????????諧?馮?????諧?馮????籏???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?蛛??????隱?蛛??????隱?蛛???????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼?????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?蛛??????隱?蛛??????隱?蛛???????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼?????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?蛛??????隱?蛛??????隱?蛛???????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼?????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼????????????????????????????????隱?蛛?????隱?蛛????閼???????????????????????????????? |