同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????미�??뤫�???뤫�??????????빡??뤫�??뤫�??????뤫�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????미�??뤫�???뤫�??????????빡??뤫�??뤫�??????뤫�???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????미�??뤫�???뤫�??????????빡??뤫�??뤫�??????뤫�??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????ォ?エ?????ォ?エ????????????。???ォ?エ????ォ?エ????????ォ?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????ォ?エ?????ォ?エ????????????。???ォ?エ????ォ?エ????????ォ?エ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????ォ?エ?????ォ?エ????????????。???ォ?エ????ォ?エ????????ォ?エ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????覩碁????襪??????襪?????????????觜??襪?????襪?????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覩碁????襪??????襪?????????????觜??襪?????襪?????????襪??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????覩碁????襪??????襪?????????????觜??襪?????襪?????????襪?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????미멉???뤫딴????뤫딴???????????빡??뤫딴???뤫딴???????뤫딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????미멉???뤫딴????뤫딴???????????빡??뤫딴???뤫딴???????뤫딴????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????미멉???뤫딴????뤫딴???????????빡??뤫딴???뤫딴???????뤫딴???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febafb8eba9893f3f3feba4abeb94b43f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb9a13f3feba4abeb94b43f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3feba4abeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????誘몃찅???琉ル뵶????琉ル뵶???????????鍮??琉ル뵶???琉ル뵶???????琉ル뵶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誘몃찅???琉ル뵶????琉ル뵶???????????鍮??琉ル뵶???琉ル뵶???????琉ル뵶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????誘몃찅???琉ル뵶????琉ル뵶???????????鍮??琉ル뵶???琉ル뵶???????琉ル뵶???????????????????????????????????? |