同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª??????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª??????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª??????ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?몾ë??ë«?묿ë?ë«?ë¬??ë«?묿ë?ë«??ë¬??ë«?묿ë?ëª?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ??????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ??????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ??????????????ソ??????????ソ??セ?????ソ?????????ソ??????????ソ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈??????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈??????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈??????覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈城??覊?覓遂?覊?覓??覊?覓遂?覊??覓??覊?覓遂?覈?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿??????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿??????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿??????????????묿??????????묿??몾?????묿?????????묿??????????묿????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaabeeb3f3febab3febacbfeb3febab3febac3f3febab3febacbfeb3febab3f3febac3f3febab3febacbfeb3febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐??????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐??????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐??????臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐얜??維?臾용?維?臾??維?臾용?維??臾??維?臾용?紐?????????????????????? |