同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë????????????ë«ë몷ë«?????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë몷ë«?????????ë«ë몷ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë????????????ë«ë몷ë«?????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë몷ë«?????????ë«ë몷ë«??????????????????????????????????????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë????????????ë«ë몷ë«?????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë몷ë«?????????ë«ë몷ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë????????????ë«ë몷ë«?????????????????ë«ë몷ë«??????????ë«ë몷ë«?????????ë«ë몷ë«??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ?????????????ろュ狩ェキ???????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ狩ェキ???????????ろュ狩ェキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ?????????????ろュ狩ェキ???????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ狩ェキ???????????ろュ狩ェキ????????????????????????????????????????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ?????????????ろュ狩ェキ???????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ狩ェキ???????????ろュ狩ェキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ?????????????ろュ狩ェキ???????????????????ろュ狩ェキ????????????ろュ狩ェキ???????????ろュ狩ェキ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘?????????????覊?覘??覊??????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘??覊??????????覊?覘??覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘?????????????覊?覘??覊??????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘??覊??????????覊?覘??覊???????????????????????????????????????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘?????????????覊?覘??覊??????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘??覊??????????覊?覘??覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘?????????????覊?覘??覊??????????????????覊?覘??覊???????????覊?覘??覊??????????覊?覘??覊???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭊????????????뫂뭎몷뫜?????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭎몷뫜?????????뫂뭎몷뫜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭊????????????뫂뭎몷뫜?????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭎몷뫜?????????뫂뭎몷뫜??????????????????????????????????????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭊????????????뫂뭎몷뫜?????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭎몷뫜?????????뫂뭎몷뫜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭊????????????뫂뭎몷뫜?????????????????뫂뭎몷뫜??????????뫂뭎몷뫜?????????뫂뭎몷뫜??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab82ebad8eebaab7ebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춭????????????維귣춲紐룸쳹?????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춲紐룸쳹?????????維귣춲紐룸쳹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춭????????????維귣춲紐룸쳹?????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춲紐룸쳹?????????維귣춲紐룸쳹??????????????????????????????????????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춭????????????維귣춲紐룸쳹?????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춲紐룸쳹?????????維귣춲紐룸쳹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춭????????????維귣춲紐룸쳹?????????????????維귣춲紐룸쳹??????????維귣춲紐룸쳹?????????維귣춲紐룸쳹??????????????????????????????????????????????????????????? |