同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ????????????????ë¤è¹?è¼ë æ»ë ¡ë ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。??????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。??????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。??????????????????玖┿?霈簿??譚サ?。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???莠????視?°??????????????????襪???莠????視?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???莠????視?°??????????????????襪???莠????視?°????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???莠????視?°??????????????????襪???莠????視?°???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be884b93fe8bc95eba0a0e69dbbeba0a1eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢???????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢???????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢???????????????琉뗨꽮?雍뺣젨呂삳젩溜숢????????????????????????????? |