同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q?????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q?????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q?????????????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q??????????????룶ì¡ë£¶ì²ã²Q????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q??????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q??????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q??????????????????????カ?。?カ?ゅ?Q???????カ?。?カ?ゅ?Q???????????????カ?。?カ?ゅ?Q????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌????????????????????????襭苦?°6豌?????????襭苦?°6豌?????????????????襭苦?°6豌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3b6ecb282e381b2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂?????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂?????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂?????????????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????猷띠썳猷띠쾫徇쾂??????????????猷띠썳猷띠쾫徇쾂????????????????????????????????? |