同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立çµý?????????????룫立çµý???áÞâµ??????????????룫立çµý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立çµý?????????????룫立çµý???áÞâµ??????????????룫立çµý???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立çµý?????????????룫立çµý???áÞâµ??????????????룫立çµý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ邨???????????????ォ?キ邨????矗吮扱???????????????ォ?キ邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ邨???????????????ォ?キ邨????矗吮扱???????????????ォ?キ邨????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ邨???????????????ォ?キ邨????矗吮扱???????????????ォ?キ邨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??????????????襭?Х腟????痾????????????????襭?Х腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??????????????襭?Х腟????痾????????????????襭?Х腟????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??????????????襭?Х腟????痾????????????????襭?Х腟???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立絁??????????????룫立絁?????ޙ∵??????????????룫立絁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立絁??????????????룫立絁?????ޙ∵??????????????룫立絁????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立絁??????????????룫立絁?????ޙ∵??????????????룫立絁???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3fe1de99e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b581fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒?????????????猷ワ㎎永괒???巽쇺댌??????????????猷ワ㎎永괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒?????????????猷ワ㎎永괒???巽쇺댌??????????????猷ワ㎎永괒???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒?????????????猷ワ㎎永괒???巽쇺댌??????????????猷ワ㎎永괒??????????????? |