同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡???????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡?????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡??????????????????????ë¡ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡???????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡?????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡??????????????????????ë¡ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡???????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡?????????ë¡ë¡???????????????ë¡ë¡??????????????????????ë¡ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。??????????梦。????????????????梦。???????????????????????梦。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。??????????梦。????????????????梦。???????????????????????梦。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。????????????????????梦。?????????梦。????????????????梦。??????????梦。????????????????梦。???????????????????????梦。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦??????????襦?襦????????????????襦?襦???????????????????????襦?襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦??????????襦?襦????????????????襦?襦???????????????????????襦?襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦????????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????襦?襦??????????襦?襦????????????????襦?襦???????????????????????襦?襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗???????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗?????????롚롗???????????????롚롗??????????????????????롚롗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗???????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗?????????롚롗???????????????롚롗??????????????????????롚롗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗???????????????????롚롗????????롚롗???????????????롚롗?????????롚롗???????????????롚롗??????????????????????롚롗??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba19aeba1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿???????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿?????????濡싲죿???????????????濡싲죿??????????????????????濡싲죿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿???????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿?????????濡싲죿???????????????濡싲죿??????????????????????濡싲죿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿???????????????????濡싲죿????????濡싲죿???????????????濡싲죿?????????濡싲죿???????????????濡싲죿??????????????????????濡싲죿??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |