同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????????ç¼ë ¦?ë ¦ï§?????ë ë¤è¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????????ç¼ë ¦?ë ¦ï§?????ë ë¤è¹???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????ë ?èë ¡???????ç¼ë ¦?ë ?????????????ç¼ë ¦?ë ¦ï§?????ë ë¤è¹??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ?????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ???????????????辯ｼ?ｦ??ｦ???????耶､玖┿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ?????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ???????????????辯ｼ?ｦ??ｦ???????耶､玖┿???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ?????????????陜狩?｡???????辯ｼ?ｦ???????????????辯ｼ?ｦ??ｦ???????耶､玖┿??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????????????????朱??????????????????朱????????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????????????????朱??????????????????朱????????????襪?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????????????????朱??????????????????朱????????????襪????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????????燼렦?렦阮?????렖뤋脹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????????燼렦?렦阮?????렖뤋脹???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????렖?蝎렡???????燼렦?렖?????????????燼렦?렦阮?????렖뤋脹??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963fe89d8eeba0a13f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a6efa7863f3f3f3f3feba096eba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????????蓮쇰젲?溜?쭍?????溜뽯쨱譽뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????????蓮쇰젲?溜?쭍?????溜뽯쨱譽뫙??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????溜뺶晤롫젩???????蓮쇰젲?溜뺶????????????蓮쇰젲?溜?쭍?????溜뽯쨱譽뫙?????????????????????????? |