同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q?????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q?????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q?????????????????????ë ë Q??????ë ë Q??????????????ë ë Q????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q?????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q?????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q?????????????????????????Q??????????Q??????????????????Q????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q?????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q?????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q?????????????????????렋렜Q??????렋렜Q??????????????렋렜Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q?????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q?????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q?????????????????????溜뗫젣Q??????溜뗫젣Q??????????????溜뗫젣Q????????????????????????????????? |