同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´??ë´??ë´??ë´???ë´??ë´??ë´??ë´??ë´??ë´?????ë´??ë´??ë´??ë´ë¿ë¼¦??ë´??ë´???ë´??ë´ë¿ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´??ë´??ë´??ë´???ë´??ë´??ë´??ë´??ë´??ë´?????ë´??ë´??ë´??ë´ë¿ë¼¦??ë´??ë´???ë´??ë´ë¿ë???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´??ë´??ë´??ë´???ë´??ë´??ë´??ë´??ë´??ë´?????ë´??ë´??ë´??ë´ë¿ë¼¦??ë´??ë´???ë´??ë´ë¿ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???エ???エ???エ????エ???エ???エ???エ???エ???エ??????エ???エ???エ???エ?ソ?ヲ???エ???エ????エ???エ?ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???エ???エ???エ????エ???エ???エ???エ???エ???エ??????エ???エ???エ???エ?ソ?ヲ???エ???エ????エ???エ?ソ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???エ???エ???エ????エ???エ???エ???エ???エ???エ??????エ???エ???エ???エ?ソ?ヲ???エ???エ????エ???エ?ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企?遂痔?????????????企?遂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企?遂痔?????????????企?遂?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企?遂痔?????????????企?遂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴??딴??딴???딴??딴??딴??딴??딴??딴?????딴??딴??딴??딴댿뼦??딴??딴???딴??딴댿댌??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfebbca63f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b43f3feb94b4eb8cbfeb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸대뙼堉??攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸대뙼幼뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸대뙼堉??攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸대뙼幼뗾??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸뇜????攸뇜?攸뇜?攸뇜?攸대뙼堉??攸뇜?攸뇜??攸뇜?攸대뙼幼뗾?????????????? |