同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²??????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²???????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²??????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²???????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²??????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²???????????????????????????ê½ê²???ê½ê²???ê½ê²?????ê½ê²??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ???????????????幀イ????幀イ????幀イ????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ???????????????幀イ????幀イ????幀イ????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ???????????????幀イ????幀イ????幀イ????????????????????????????幀イ????幀イ????幀イ??????幀イ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕??????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕???????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕??????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕???????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕??????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕???????????????????????????꽛겕???꽛겕???꽛겕?????꽛겕??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3feabd9beab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿??????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿???????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿??????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿???????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿??????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿???????????????????????????苑쏄쾿???苑쏄쾿???苑쏄쾿?????苑쏄쾿??????????????????????????????????? |