同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·??????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·??????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·??????????????????????????????????é¬å?½?°??·???????·???????½é´å£½?º?¯??´é©??½?°??·???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ??????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ??????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ??????????????????????????????????鬯伜∞?ｽ?ｰ??ｷ???????ｷ???????ｽ髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｯ??ｴ鬩??ｽ?ｰ??ｷ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔???????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔???????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔???????????????????????????????????????薔?????????????????????初?翫?????顔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽??????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽??????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽??????????????????????????????????????????????????鬘假???????????????????????隴壽???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e581873fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3fb73f3f3f3f3f3f3fbde99ab4e5a3bd3fba3faf3f3fb4e9a93f3fbd3fb03f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖?????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖?????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖?????????????????????????????????遼섇걞?숫??랖??????랖??????썽슫鶯숫법??닻⅝?숫??랖??????????????????????????? |