同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????????????????????????????????????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????????????????????????????????????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½????????????é©??çü??èõ¡ï???ï½??ï½??ｪ鬩æ»???ï½?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????????????????????????????????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????????????????????????????????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊????????????????鬩??錮??頷｡??????????ｪ鬯ｩ貊?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????????????????????????????????????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????????????????????????????????????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔????????????薊??苜??蔘￥???鐔??鐔??鐔??羯???鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ鬩?????????????????????????????????????ｪ鬩??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fe7fc3f3fe8f5a1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbdaae9aca9e6bb3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????????????????????????????????????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????????????????????????????????????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節????????????要??梧??撓∽???節??節??節らЗ譯???節?????????????????????????????????? |