同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????颴å??çµ?????????????????????颴å??çµ?????????????????ç¶å·??????????????????????????????????????ç¶å·???????????颴å??çµ??????????????????????çµ???????????颴å??çµ????????????颴å??çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????颴å??çµ?????????????????????颴å??çµ?????????????????ç¶å·??????????????????????????????????????ç¶å·???????????颴å??çµ??????????????????????çµ???????????颴å??çµ????????????颴å??çµ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬚エ??邨?????????????????????鬚エ??邨?????????????????邯丞キ??????????????????????????????????????邯丞キ???????????鬚エ??邨??????????????????????邨???????????鬚エ??邨????????????鬚エ??邨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鬚エ??邨?????????????????????鬚エ??邨?????????????????邯丞キ??????????????????????????????????????邯丞キ???????????鬚エ??邨??????????????????????邨???????????鬚エ??邨????????????鬚エ??邨??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂翫??腟?????????????????????蘂翫??腟?????????????????膓鎴??????????????????????????????????????膓鎴???????????蘂翫??腟??????????????????????腟???????????蘂翫??腟????????????蘂翫??腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂翫??腟?????????????????????蘂翫??腟?????????????????膓鎴??????????????????????????????????????膓鎴???????????蘂翫??腟??????????????????????腟???????????蘂翫??腟????????????蘂翫??腟??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????颴?????????????????????????颴?????????????????????綏???????????????????????????????????????綏????????????颴??????????????????????????????????????颴????????????????颴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????颴?????????????????????????颴?????????????????????綏???????????????????????????????????????綏????????????颴??????????????????????????????????????颴????????????????颴??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a2b4e53f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????窯닷??永?????????????????????窯닷??永?????????????????泳뤷랖?????????????????????????????????????泳뤷랖??????????窯닷??永??????????????????????永???????????窯닷??永????????????窯닷??永???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????窯닷??永?????????????????????窯닷??永?????????????????泳뤷랖?????????????????????????????????????泳뤷랖??????????窯닷??永??????????????????????永???????????窯닷??永????????????窯닷??永??????????????????????????????????????????????? |