同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·??????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·??????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·??????????????????????????????????é¡ï½°ï½·?????ï½·?????ï½½è溯エéï½°ï½·???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ??????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ??????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ??????????????????????????????????鬘假スー?キ??????キ??????ス隴壽コッ?エ驛?スー?キ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????????????願ーキ?????キ?????ス譚溯エ郁ーキ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a198efbdb0efbdb73f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3fefbdbde8ad9ae6baafefbdb4e98381efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖?????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖?????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖?????????????????????????????????窈섓쉼節랖????節랖????節썼춾繹?슈矮곻쉼節랖??????????????????????????? |