同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®è®ï½½?騾溯ｪｰé©ææé±ï½°é©æé ª????èｪè»?é±ï½°é©æé ª???èｪ?è²ï½¬???èｪ?è²ï½¬é±ï½°é©æï½³é･ｪè»?é±ï½°é©æï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®è®ï½½?騾溯ｪｰé©ææé±ï½°é©æé ª????èｪè»?é±ï½°é©æé ª???èｪ?è²ï½¬???èｪ?è²ï½¬é±ï½°é©æï½³é･ｪè»?é±ï½°é©æï½³????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®è®ï½½?騾溯ｪｰé©ææé±ï½°é©æé ª????èｪè»?é±ï½°é©æé ª???èｪ?è²ï½¬???èｪ?è²ï½¬é±ï½°é©æï½³é･ｪè»?é±ï½°é©æï½³???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊥竏ｮ隶難ｽｽ?鬨ｾ貅ｯ?ｪ?ｰ鬩墓㊧謫夐坡?ｰ鬩墓㊧驟ｪ????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊧驟ｪ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ髮?ｽ･?ｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊥竏ｮ隶難ｽｽ?鬨ｾ貅ｯ?ｪ?ｰ鬩墓㊧謫夐坡?ｰ鬩墓㊧驟ｪ????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊧驟ｪ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ髮?ｽ･?ｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ鬩墓㊥竏ｮ隶難ｽｽ?鬨ｾ貅ｯ?ｪ?ｰ鬩墓㊧謫夐坡?ｰ鬩墓㊧驟ｪ????陞ゑｽｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊧驟ｪ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ???陞ゑｽｪ?雋ゑｽｬ髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ髮?ｽ･?ｪ陞ｻ?髫ｱ?ｰ鬩墓㊥?ｳ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊??????鐔?薑丈痕鐔?衆薊??????縁衆薊??????????鐔????縁衆薊?????????鐔?莢?鐔?????鐔?莢?鐔??縁衆薊???鐔渇??鐔ワ終???縁衆薊???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊??????鐔?薑丈痕鐔?衆薊??????縁衆薊??????????鐔????縁衆薊?????????鐔?莢?鐔?????鐔?莢?鐔??縁衆薊???鐔渇??鐔ワ終???縁衆薊???鐔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊??????鐔?薑丈痕鐔?衆薊??????縁衆薊??????????鐔????縁衆薊?????????鐔?莢?鐔?????鐔?莢?鐔??縁衆薊???鐔渇??鐔ワ終???縁衆薊???鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ?騾溯ｪｰ驕懈據隱ｰ驕懈酪????螂ｪ螻?隱ｰ驕懈酪???螂ｪ?貂ｬ???螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懆ｳ雁･ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ?騾溯ｪｰ驕懈據隱ｰ驕懈酪????螂ｪ螻?隱ｰ驕懈酪???螂ｪ?貂ｬ???螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懆ｳ雁･ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ?騾溯ｪｰ驕懈據隱ｰ驕懈酪????螂ｪ螻?隱ｰ驕懈酪???螂ｪ?貂ｬ???螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懆ｳ雁･ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a995e68786e288aee8ae93efbdbd3fe9a8bee6baafefbdaaefbdb0e9a995e68788e6939ae99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68788e985aa3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdace99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb3e99b81efbda5efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뺞뇛松?츚節숫蟯얏변節わ쉼要뺞뇠嚴싮슧節곈찕檍덆뀴????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠嵬₃??梧귨쉠?縕귨쉬???梧귨쉠?縕귨쉬曜깍쉼要뺞뇛節녜썎節ο쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뺞뇛松?츚節숫蟯얏변節わ쉼要뺞뇠嚴싮슧節곈찕檍덆뀴????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠嵬₃??梧귨쉠?縕귨쉬???梧귨쉠?縕귨쉬曜깍쉼要뺞뇛節녜썎節ο쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節끗???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뺞뇛松?츚節숫蟯얏변節わ쉼要뺞뇠嚴싮슧節곈찕檍덆뀴????梧귨쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇠嵬₃??梧귨쉠?縕귨쉬???梧귨쉠?縕귨쉬曜깍쉼要뺞뇛節녜썎節ο쉠梧빡曜깍쉼要뺞뇛節끗??????????????????????????????????????? |