同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é©??è®???溯??é©ææé±?é©æé ª????è???é±?é©æé ª???è??è²????è??è²?é±?é©??é????é±?é©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é©??è®???溯??é©ææé±?é©æé ª????è???é±?é©æé ª???è??è²????è??è²?é±?é©??é????é±?é©??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é©??è®???溯??é©ææé±?é©æé ª????è???é±?é©æé ª???è??è²????è??è²?é±?é©??é????é±?é©?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩??隶???貅ｯ??鬩墓㊧謫夐坡?鬩墓㊧驟ｪ????陞???髫ｱ?鬩墓㊧驟ｪ???陞??雋????陞??雋?髫ｱ?鬩??髮????髫ｱ?鬩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩??隶???貅ｯ??鬩墓㊧謫夐坡?鬩墓㊧驟ｪ????陞???髫ｱ?鬩墓㊧驟ｪ???陞??雋????陞??雋?髫ｱ?鬩??髮????髫ｱ?鬩??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩??隶???貅ｯ??鬩墓㊧謫夐坡?鬩墓㊧驟ｪ????陞???髫ｱ?鬩墓㊧驟ｪ???陞??雋????陞??雋?髫ｱ?鬩??髮????髫ｱ?鬩?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???莅????羣??薊???????薊???????????????薊???????????莢?????????莢????薊???????????薊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???莅????羣??薊???????薊???????????????薊???????????莢?????????莢????薊???????????薊???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???莅????羣??薊???????薊???????????????薊???????????莢?????????莢????薊???????????薊??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3fe8ae933f3f3fe6baaf3f3fe9a995e68788e6939ae99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab13fe9a995e68788e985aa3f3f3fe89e823f3fe8b2823f3f3f3fe89e823f3fe8b2823fe99ab13fe9a9953f3fe99b813f3f3f3fe99ab13fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄要뷐?溫믾??繹??要뺞뇠嚴싮슧?要뺞뇠嵬₃???梧괒??曜괄要뺞뇠嵬₃??梧괒?縕괒???梧괒?縕괒曜괄要뷐?樂????曜괄要뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄要뷐?溫믾??繹??要뺞뇠嚴싮슧?要뺞뇠嵬₃???梧괒??曜괄要뺞뇠嵬₃??梧괒?縕괒???梧괒?縕괒曜괄要뷐?樂????曜괄要뷐?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄要뷐?溫믾??繹??要뺞뇠嚴싮슧?要뺞뇠嵬₃???梧괒??曜괄要뺞뇠嵬₃??梧괒?縕괒???梧괒?縕괒曜괄要뷐?樂????曜괄要뷐????????????????????????????????????????? |