同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã???????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã?????夥沫????????????????éã????????????????????????夥???????夥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã???????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã?????夥沫????????????????éã????????????????????????夥???????夥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã???????????????????????éã????????????????????????夥????夥æ¹?????éã?????夥沫????????????????éã????????????????????????夥???????夥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm???????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm?????螟・豐ォ????????????????髯ゅm????????????????????????螟・???????螟・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm???????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm?????螟・豐ォ????????????????髯ゅm????????????????????????螟・???????螟・?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm???????????????????????髯ゅm????????????????????????螟・????螟・謚ケ?????髯ゅm?????螟・豐ォ????????????????髯ゅm????????????????????????螟・???????螟・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ?????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ???????????????紊ユ黄????????????????????????????????????????????紊???????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ?????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ???????????????紊ユ黄????????????????????????????????????????????紊???????紊?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ?????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊ユ???????????????紊ユ黄????????????????????????????????????????????紊???????紊????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ???????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ?????夥沫????????????????陂ろ????????????????????????夥???????夥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ???????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ?????夥沫????????????????陂ろ????????????????????????夥???????夥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ???????????????????????陂ろ????????????????????????夥????夥抹?????陂ろ?????夥沫????????????????陂ろ????????????????????????夥???????夥????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3fe5a4a5e68ab93f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3fe5a4a5e6b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99982e3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3fe5a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧???????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧?????鸚ζ껀????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ??????鸚ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧???????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧?????鸚ζ껀????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ??????鸚ㆍ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧???????????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ???鸚ζ듅?????料귙굧?????鸚ζ껀????????????????料귙굧????????????????????????鸚ㆍ??????鸚ㆍ???????????????????? |