同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?N????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?é»æº½äº???é¹????é«®?é«????????????????????????????????????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?N????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?é»æº½äº???é¹????é«®?é«??????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?N????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?é»æº½äº???é¹????é«®?é«????????????????????????????????????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?N????é»æº½äº???é¹????é«®?é«?é»æº½äº???é¹????é«®?é«??????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?N????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?N????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮??????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?N????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮????????????????????????????????????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?N????髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮?髢ｻ貅ｽ莠???髢ｹ????鬮ｮ?鬮??????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????紙砂篋?????????蕭?蕭??????紙砂篋?????????蕭?蕭??紙砂篋?????????蕭?蕭????????????????????????????????????紙砂篋?????????蕭?蕭??????紙砂篋?????????蕭?蕭??紙砂篋?????????蕭?蕭?????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????紙砂篋?????????蕭?蕭??????紙砂篋?????????蕭?蕭??紙砂篋?????????蕭?蕭????????????????????????????????????紙砂篋?????????蕭?蕭??????紙砂篋?????????蕭?蕭??紙砂篋?????????蕭?蕭?????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事???閹????髮?髏?N????閻溽事???閹????髮?髏?閻溽事???閹????髮?髏????????????????????????????????????閻溽事???閹????髮?髏?N????閻溽事???閹????髮?髏?閻溽事???閹????髮?髏??????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事???閹????髮?髏?N????閻溽事???閹????髮?髏?閻溽事???閹????髮?髏????????????????????????????????????閻溽事???閹????髮?髏?N????閻溽事???閹????髮?髏?閻溽事???閹????髮?髏??????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f4e3f3f3f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3fe996bbe6babde4ba8b3f3f3fe996b93f3f3f3fe9abae3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃N????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃???????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃N????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃?????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃N????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃???????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃N????搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃搖삥봄雅딚??搖뫙???遙?遙뢃?????????????N???????????????????????????????????? |