同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢???????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢?????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢???????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢?????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢???????????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢?????????????????????éº?²?°ç¯??ìåë¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困???????????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困?????????????????????驤コ?イ?ー遽??懍克蜴畷困??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????亥?????????????????????????????????????亥???????????????????????????????亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亥?????????????????????????????????????亥???????????????????????????????亥??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????亥?????????????????????????????????????亥???????????????????????????????亥?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????썎厓덢???????????????????????????鈺????????썎厓덢?????????????????????鈺????????썎厓덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????썎厓덢???????????????????????????鈺????????썎厓덢?????????????????????鈺????????썎厓덢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺????????썎厓덢???????????????????????????鈺????????썎厓덢?????????????????????鈺????????썎厓덢??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3fb23fb0e7af3f3f9cec8d8ee58e93eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟???????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟?????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟???????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟?????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟???????????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟?????????????????????畏법깰곁??쒖뜋鴦볥뜟??????????????????? |